В конце некоторых глав манги мангака пишет правила Тетради Смерти. Они все пронумерованы римскими цифрами. В 29 главе правила пронумерованы римской цифрой XVIV - это правильное классическое написание числа 19, хотя и более распространена "сокращенная запись" - XIX[2]. В других подобных случаях мангака использует "сокращенный" вариант (например, девятое правило именуется IX, а не VIV или даже VIIII, что соответствовало бы классическим правилам).